-
1 agalla
f1) бот. галлы, цецидии ( наросты на растениях)2) чернильный орех, дубильный орешек3) ( чаще pl) анат. миндалевидные железы, миндалины4) pl ангина5) ( чаще pl) жабры6) (употр. чаще с гл. tener) разг. храбрость; смелость, присутствие духаtener más agallas que un dorado Арг. — быть очень смелым (отважным)7) (употр. чаще с гл. tener) Ам. разг. скаредность, скряжничество; алчность, жадность8) (употр. чаще с гл. tener) разг. Ам. хитрость, плутовство••coger a uno por las agallas разг. — брать за жабры кого-либоquedarse colgado de las agallas — сорваться, провалиться (о деле, намерении) -
2 agalla
f1) бот. галлы, цецидии ( наросты на растениях)2) чернильный орех, дубильный орешек3) ( чаще pl) анат. миндалевидные железы, миндалины4) pl ангина5) ( чаще pl) жабры6) (употр. чаще с гл. tener) разг. храбрость; смелость, присутствие духа7) (употр. чаще с гл. tener) Ам. разг. скаредность, скряжничество; алчность, жадность8) (употр. чаще с гл. tener) разг. Ам. хитрость, плутовство••quedarse colgado de las agallas — сорваться, провалиться (о деле, намерении)
-
3 agalla
f1) черни́льный оре́шек2)agalla de ciprés — кипари́совая ши́шка
4) щека́ ( птицы)5) pl разг сме́лость; у́даль; кура́ж шутлcon agallas — риско́вый; неро́бкого деся́тка
no tiene agallas para hacerlo — на э́то у него́ ду́ху не хва́тит
-
4 nuez de ciprés
сущ.общ. (piñón, agalla) кедровый орех, кедровая шишка -
5 орех
м.коко́совый оре́х — nuez de coco, coco m••ему́ доста́лось на оре́хи разг. — le cascaron las nueces (las liendres); le pusieron como un trapo
См. также в других словарях:
agalla de ciprés — ► locución BOTÁNICA Piña de ciprés … Enciclopedia Universal
agalla — (Del lat. galla). 1. f. Excrecencia redonda que se forma en el roble, alcornoque y otros árboles y arbustos por la picadura de ciertos insectos e infecciones por microorganismos. 2. amígdala. U. m. en pl.) 3. branquia. U. m. en pl.) 4. Cada uno… … Diccionario de la lengua española
ciprés — (Quizá del prov. cipres, y este del lat. tardío cypressus). 1. m. Árbol de la familia de las Cupresáceas, que alcanza de 15 a 20 m de altura, con tronco derecho, ramas erguidas y cortas, copa espesa y cónica, hojas pequeñas en filas imbricadas,… … Diccionario de la lengua española
Agalla — ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Cada uno de los dos órganos respiratorios de los peces, situados a ambos lados de la cabeza. 2 ZOOLOGÍA Cada uno de los dos costados de la cabeza del ave. 3 BOTÁNICA Parte anormal, en forma de bola, que crece en… … Enciclopedia Universal
Ciprés — (Del bajo lat. cypressus < lat. cupressus.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta arbórea de tronco recto, ramas erguidas y copa fusiforme y alargada, con hojas pequeñas, perennes y de color verde oscuro. (Cupressus.) TAMBIÉN aciprés… … Enciclopedia Universal
planta — (Del lat. planta.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Parte inferior del pie, con que se pisa y sobre la que se sostiene el cuerpo. 2 BOTÁNICA Cualquier vegetal o ser orgánico que crece y vive sin mudar de lugar. 3 División de un edificio… … Enciclopedia Universal
Jinmeiyō kanji — Ejemplos de caracteres del jinmeiyō kanji: Arriba (de izquierda a derecha): 榊 sakaki (un árbol sagrado), 鵜 u (cormorán), 岡 oka (colina); Abajo (de iz … Wikipedia Español
el — (Del lat. ille, aquél.) ► artículo Indica el género masculino y el número singular de la palabra a la que acompaña. * * * el (del lat. «ille») art. Artículo masculino singular. ⇒ Apénd. II, artículo. ➢ La, los, las. ➢ Del. ⊚ Se emplea también… … Enciclopedia Universal
él — (Del lat. ille, aquél.) ► artículo Indica el género masculino y el número singular de la palabra a la que acompaña. * * * el (del lat. «ille») art. Artículo masculino singular. ⇒ Apénd. II, artículo. ➢ La, los, las. ➢ Del. ⊚ Se emplea también… … Enciclopedia Universal
